Ecografia transvaginală, realități și mituri